Mentions légales

Mentions légales

Conformément à l'article 10 de la loi n° 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, nous communiquons aux utilisateurs nos coordonnées :

Propriétaire/Prestataire de services : The Recovery Room
Numéro d'identité national : 41717818G
Adresse : 38, rue Saint-Jean-Baptiste, rez-de-chaussée, appartement n° 2, 17002 Gérone
Téléphone :+34 628 855 668
E-mail : sergi@therecoveryroom.cat
Site web : https://therecoveryroom.cat/

1. Objet

The Recovery Room (ci-après également dénommé « le prestataire »), en tant que responsable du traitement des données du site web, met à la disposition des utilisateurs le présent document, qui régit l'utilisation du site web. https://therecoveryroom.cat/ grâce à laquelle nous entendons nous conformer aux obligations prévues par la loi n° 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSICE ou LSSI), ainsi qu'informer tous les utilisateurs du site web des conditions d'utilisation de celui-ci.

Par le biais de son site web, The Recovery Room permet aux utilisateurs d'accéder à divers services et contenus et d'en faire usage.

Toute personne accédant à ce site web est considérée comme un utilisateur (ci-après dénommé « l'utilisateur ») et accepte ainsi pleinement et sans réserve l'ensemble des dispositions contenues dans les présentes mentions légales, ainsi que toute autre disposition légale applicable.

En tant qu'utilisateurs, ils doivent lire attentivement les présentes mentions légales à chaque fois qu'ils accèdent au site web, En effet, celles-ci peuvent faire l'objet de modifications, le prestataire se réservant le droit de modifier tout type d'information figurant sur le site web, sans aucune obligation de préavis ou d'information préalable des utilisateurs, la publication sur le site web du prestataire étant suffisante.

2. Conditions d'accès et d'utilisation du site web

2.1. Accès et utilisation gratuits du site web
Les services proposés par The Recovery Room sont gratuits pour tous les utilisateurs.

2.2. Registre des utilisateurs
En règle générale, l'accès au contenu et la navigation sur le site web ne nécessitent ni abonnement préalable ni inscription de l'utilisateur. Toutefois, pour lancer le processus d'achat de produits, vérifier l'état d'une commande et effectuer les démarches relatives à une commande passée via le site web, The Recovery Room peut exiger que l'utilisateur s'inscrive.

Cette inscription sera effectuée conformément au formulaire expressément prévu dans la rubrique « Services ».

2.3. Exactitude des informations
Toutes les informations fournies par l'utilisateur doivent être véridiques. À cette fin, l'utilisateur garantit l'authenticité des données communiquées via les formulaires d'inscription aux services. Il incombe à l'utilisateur de maintenir en permanence à jour toutes les informations fournies à The Recovery Room afin qu'elles reflètent toujours sa situation réelle. Dans tous les cas, l’utilisateur sera seul responsable de toute déclaration fausse ou inexacte, ainsi que des dommages et préjudices causés au prestataire ou à des tiers.

2.4. Mineurs
Pour pouvoir utiliser les services, les mineurs doivent toujours obtenir le consentement de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui sont en dernier ressort responsables de tous les actes accomplis par les mineurs dont ils ont la charge. C'est à eux qu'il incombe de déterminer les contenus spécifiques auxquels les mineurs ont accès ; par conséquent, si ceux-ci accèdent à des contenus inappropriés sur Internet, des mécanismes doivent être mis en place sur leurs ordinateurs, notamment des logiciels, des filtres et des bloqueurs, qui permettent de limiter les contenus disponibles et qui, bien qu'ils ne soient pas infaillibles, s’avèrent particulièrement utiles pour contrôler et restreindre les contenus auxquels les mineurs peuvent accéder.

2.5. Obligation d'utiliser le site web de manière appropriée
L'Utilisateur s'engage à utiliser le site web conformément à la loi et aux présentes mentions légales, ainsi qu'aux bonnes mœurs et aux règles de bonne conduite. À cette fin, l'Utilisateur s'abstiendra d'utiliser le site web à des fins illicites ou interdites, portant atteinte aux droits et intérêts de tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager, désactiver, surcharger ou entraver l’utilisation normale des équipements informatiques ou des documents, fichiers et contenus de toute nature stockés sur l’un des systèmes informatiques du fournisseur.

En particulier, et à titre d'exemple non limitatif, l'Utilisateur s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio ou vidéo, photographies, enregistrements, logiciels et, de manière générale, tout type de matériel qui :
(a) est contraire aux droits fondamentaux et aux libertés publiques reconnus par la Constitution, dans les traités internationaux et dans les autres textes réglementaires applicables, ou les méprise ou les porte atteinte ;
(b) incite, encourage ou promeut des actes criminels, dégradants, diffamatoires, violents ou, d'une manière générale, contraires à la loi, aux bonnes mœurs et à l'ordre public ;
(c) incite, encourage ou promeut des actes, des attitudes ou des pensées discriminatoires fondés sur le sexe, la race, la religion, les convictions, l'âge ou l'état ;
(d) porter atteinte au droit à l'honneur, au respect de la vie privée ou familiale, ou à l'image des personnes ;
(e) porter atteinte de quelque manière que ce soit à la crédibilité du prestataire ou de tiers ; et
(f) constitue une publicité illicite, trompeuse ou déloyale.

3. Exclusion de garanties et de responsabilité

Le prestataire est dégagé de toute responsabilité découlant des informations publiées sur notre site web, dans la mesure où ces informations ont été modifiées ou saisies par un tiers.

Ce site web a été vérifié et testé afin de garantir son bon fonctionnement. En principe, son bon fonctionnement peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Toutefois, l'éditeur n'exclut pas la possibilité que certaines erreurs de programmation, des cas de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou d'autres circonstances similaires puissent empêcher l'accès au site web.

The Recovery Room n'offre aucune garantie et décline toute responsabilité, en aucune circonstance, pour tout dommage ou préjudice de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l'indisponibilité, de la maintenance ou du bon fonctionnement du site web, de ses services ou de son contenu ; de la présence de virus, de logiciels malveillants ou nuisibles dans le contenu ; d’une utilisation illicite, négligente, frauduleuse ou autrement abusive du site web, de ses services ou de son contenu ; ou d’un manque de légalité, de qualité, de fiabilité, d’utilité et de disponibilité des services fournis par des tiers et mis à la disposition des utilisateurs sur le site web.

Le prestataire ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages ou préjudices pouvant résulter d'une utilisation illégale ou abusive du présent site web.

4. Cookies

Le site web du fournisseur peut utiliser des cookies (petits fichiers d'informations que le serveur envoie à l'ordinateur de l'utilisateur lorsqu'il accède à la page). Pour plus d'informations, consultez notre Politique en matière de cookies.

5. Liens

Depuis ce site web, vous pouvez être redirigé vers le contenu de sites web tiers. Étant donné que nous ne pouvons pas toujours contrôler le contenu publié par des tiers, The Recovery Room décline toute responsabilité quant à ce contenu. Dans tous les cas, le fournisseur s'engage à procéder au retrait immédiat de tout contenu susceptible d'enfreindre la législation nationale ou internationale, les bonnes mœurs ou l'ordre public, et à supprimer sans délai les liens vers ces sites web, tout en signalant le contenu en question aux autorités compétentes.

Le prestataire n'est pas responsable des informations et des contenus stockés, notamment, mais sans s'y limiter, dans les forums, les chats, les générateurs de blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre support permettant à des tiers de publier des contenus de manière autonome sur le site web du prestataire. Toutefois, et conformément aux dispositions des articles 11 et 16 de la LSSICE, le prestataire se tient à la disposition de tous les utilisateurs, des autorités et des forces de sécurité, et coopère activement au retrait ou, le cas échéant, le blocage de tout contenu susceptible d’enfreindre la législation nationale ou internationale, de porter atteinte aux droits de tiers ou de nuire à l’ordre public et aux bonnes mœurs. Si l’utilisateur estime qu’un contenu pourrait entrer dans cette catégorie, il doit en informer immédiatement l’administrateur du site web.

6. Liens hypertextes

Les personnes souhaitant créer des liens hypertextes entre leur site web et le présent site doivent respecter les conditions suivantes :
• Aucune autorisation préalable ne sera requise lorsque le lien hypertexte permet simplement d'accéder à la page d'accueil du site web en question, mais il ne doit en aucun cas la reproduire. Toute autre forme de lien hypertexte nécessitera l'autorisation écrite expresse et sans équivoque de The Recovery Room.
• Le site web sur lequel figure le lien hypertexte ne doit contenir que les éléments strictement nécessaires à l'identification de la destination de ce lien.
• Le site web sur lequel est établi le lien hypertexte ne doit contenir aucune information ou contenu illicite, ni aucun élément contraire aux bonnes mœurs, aux règles de conduite généralement admises ou à l'ordre public, ni aucun contenu portant atteinte aux droits de tiers.
• The Recovery Room se réserve le droit de bloquer les liens hypertextes vers son site web qui n'ont pas fait l'objet d'une autorisation préalable expresse, même s'ils respectent les dispositions de la présente section des conditions générales.

7. Protection des données à caractère personnel

Le prestataire s'engage fermement à respecter la réglementation en matière de protection des données à caractère personnel et garantit le respect intégral des obligations établies, ainsi que l'application des mesures de sécurité prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et par la législation espagnole en matière de protection des données. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

8. Propriété intellectuelle et industrielle

Le site web, y compris, sans s'y limiter, sa programmation, son édition, sa compilation et tout autre élément nécessaire à son fonctionnement, ainsi que les designs, logos, textes, photographies et/ou graphiques, est la propriété du prestataire de services ou, le cas échéant, bénéficie d'une licence ou d'une autorisation expresse des auteurs. L'ensemble du contenu du site web est dûment protégé par les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle.

Quelle que soit la finalité à laquelle elles sont destinées, toute reproduction, utilisation, diffusion ou communication au public, totale ou partielle, nécessite l'autorisation écrite préalable du fournisseur. Toute utilisation non préalablement autorisée par le fournisseur est considérée comme une atteinte grave aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.

Les dessins, logos, textes et/ou éléments graphiques appartenant à des tiers et susceptibles d'apparaître sur le site web sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de tout litige éventuel pouvant survenir à leur sujet. Dans tous les cas, le prestataire a obtenu leur autorisation préalable et expresse.

Le prestataire reconnaît à leurs propriétaires respectifs les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, sans que leur mention ou leur apparition sur le site web n'implique l'existence de droits quelconques ou d'une quelconque responsabilité du prestataire à leur égard, ni ne constitue un soutien, un parrainage ou une recommandation de la part du prestataire.

Pour signaler toute infraction éventuelle aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que tout problème concernant le contenu du site web, vous pouvez nous contacter à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.

9. Mesures à prendre en cas de non-respect

The Recovery Room se réserve le droit de prendre toutes les mesures prévues par la loi afin de faire valoir toute responsabilité découlant du non-respect, par l'utilisateur, de l'une des dispositions des présentes conditions générales, de la politique de confidentialité, de la politique relative aux cookies ou des conditions générales de vente du site web.

10. Invalidité partielle

La déclaration de nullité, d'invalidité ou d'inefficacité de l'une des clauses figurant dans les présentes conditions générales, la politique de confidentialité, la politique relative aux cookies ou les conditions générales de vente n'affectera pas la validité ou l'efficacité des autres clauses, qui continueront de lier les parties.

11. Notifications

Afin de garantir la transmission des notifications en temps utile, The Recovery Room désigne comme adresse de contact celle indiquée dans les mentions légales.

L'adresse e-mail fournie par l'utilisateur lors de son inscription sur le site web sera utilisée par The Recovery Room pour lui envoyer des notifications. L'utilisateur est tenu de veiller à ce que les données relatives aux notifications visées dans la présente clause soient toujours à jour.

Toutes les notifications envoyées par The Recovery Room à l'utilisateur seront réputées valablement transmises si elles ont été effectuées en utilisant les coordonnées et par les moyens indiqués ci-dessus. The Recovery Room ne saurait être tenu responsable des pertes ou dommages pouvant résulter du fait que l'utilisateur n'ait pas mis à jour ses coordonnées.

12. Droit applicable et juridiction compétente

Pour le règlement de tout litige ou différend relatif au présent site web ou aux activités qui y sont menées, le droit espagnol s'applique, auquel les parties se soumettent expressément, et les tribunaux de Gérone sont compétents pour connaître de tout litige découlant de son utilisation ou s'y rapportant.

 

Logo marron de la salle de réveil

Le Recovery Room est un centre spécialisé dans les massages et les soins par le chaud et le froid, situé à Gérone.